4월은 너의 거짓말 13화

감독: 이시구로 쿄헤이(イシグロ キョウヘイ)

제작: A-1 Pictures

방송사: 후지 TV (노이타미나)

방영 기간: 2014.10.9 ~ 2015.3.19

코-세는 음이 마치 자신의 몸 안에서 나오는 듯한 느낌을 받는다.

지금 코-세가 치는 크라이슬러의 '사랑의 슬픔'은 자신의 음이 아닌, 어린 시절 엄마가 들려주던 자장가이다.

언제나 같은 자리에서 자신을 노려보는 엄마의 모습이 있었다.

사토 히로코는 코-세가 친 '사랑의 슬픔'이 엄마를 위한 곡이었음을 느끼고 코-세를 안아준다. 

---

13화의 제목은 '愛の悲しみ'로 '사랑의 슬픔'이다. 

느닷없는 카오리의 결석으로 혼자 무대에 오른 코-세는, 카오리를 대신해 자신들의 연주곡인 크라이슬러의 '사랑의 슬픔'을 혼자 연주한다. 

그러나 역시 자신의 음이 들리지 않는 순간이 찾아오는데, 이번엔 이상하게도 자신이 치는 음을 느낄 수가 있다. 그건 바로 오랜 기간 자장가로 들었기에 몸이 기억하기 때문이다.

코-세에게 엄마 '아리마 사키'는 '저주'이다. 자신의 음을 빼앗아간 대상, 외면하고 싶지만 언제나 같은 자리에 앉아 자신을 쳐다보는 '유령'이다. 

하지만, '사랑의 슬픔'을 연주하면서 코-세는 자장가로 들려주었던 엄마의 피아노가 생각난다. 자신이 들었던 이 곡은 엄마의 사랑 즉, 세상 무엇과도 바꿀 수 없는 자신의 아이에 대한 사랑이었음을 느낀다.

그리고, 언제나 같은 자리 있는 그 '유령'은 바로 자신이 만든 허상임을, 자신의 나약함을 핑계 삼을 구실이었음을 깨닫게 된다. 이제 엄마를 진정으로 떠나보내야 할 때가 온 것이다.  

이 애니의 한 회마다 지어진 제목은 단순한 에피소드의 주제를 넘어 여러 가지 의미를 내포하고 있기에, 마지막을 보고 난 후 느끼는 감동은 복잡하면서도 경이롭다. 

어서 일본어 실력이 늘어, 자막의 도움 없이 감동을 하고 싶다.  ^^

"All the images in the text are used for citation only and all images are copyrighted on A-1 Pictures."